Mir ist aufgrund der Vielzahl der freigegebenen Lehrgänge ein Zusatz eingefallen, der bei möglichen Änderungen oder aber erst auch beim Rework eingeführt werden könnte.
Es gibt die Liste der aktiven Lehrgänge. Vielleicht gibt es irgendwo die Möglichkeit, einzublenden, an welchem "Fremdlehrgang" man teilnimmt, damit man weiß, wann diese beendet sind ohne jetzt explizit auf das Personal in der Wache zu klicken.