Bevor ich im Bereich "Bugs" ein Thema eröffne, hier die kurze Nachfrage, ob das Problem auch bei anderen Usern besteht? In meinem Bereich gibt es eine sogenannte "Stadtbahn". Das ist eine Mischung aus Straßenbahn/TRAM- und U-Bahn-System. Innerstädtisch fahren fast alle unterirdisch, im Speckgürtel alle oberirdisch.
Was mich jedoch ärgert: Ständig werden Einsätze als "Bahnhof Schlägerstraße" oder "Bahnhof Werderstraße" usw. gemeldet, was zur Folge hat, dass nur die Bundespolizei dort tätig werden kann (soll). Was so aber nicht richtig ist. Mit der Bahn, also S-Bahn, Regionalexpress, ICE, usw. hat es nämlich so gar nichts zu tun. Zuständig für den Stadtbahnbereich ist die Landespolizei, auch die Bezeichnung Bahnhof ist nicht korrekt. Was kann man hier tun?